1
00:00:01,080 --> 00:00:02,120
حظا سعيدا في العثور على أي شخص آخر

2
00:00:02,160 --> 00:00:03,800
من يستطيع التعامل معه
العظيمة مارجي أرجيل.

3
00:00:03,840 --> 00:00:05,240
ما رأيك في المسرح ,
جوليا؟

4
00:00:05,280 --> 00:00:06,800
ألا نشاهد جميعًا Netflix الآن؟

5
00:00:06,840 --> 00:00:08,800
(جميع الأصوات)

6
00:00:08,840 --> 00:00:11,800
الجميع، هذا هو مديرنا التنفيذي الجديد،
جوليا ماكنمارا.

7
00:00:11,840 --> 00:00:14,400
الأرجيل لديه
بعض القضايا المالية الصغيرة.

8
00:00:14,440 --> 00:00:15,760
هذا المكان كارثة!

9
00:00:15,800 --> 00:00:17,880
اخراج الفواتير الخاصة بك!

10
00:00:17,920 --> 00:00:20,280
وعندما أقوم بالكي
هذه القضايا المالية الصغيرة،

11
00:00:20,320 --> 00:00:22,280
سأستعيد وظيفتي،
وريان يفعل ذلك أيضًا.

12
00:00:22,320 --> 00:00:23,480
هل ستعتذر حتى؟

13
00:00:23,520 --> 00:00:25,920
واو! آسف لارتكاب الاحتيال.

14
00:00:25,960 --> 00:00:28,280
هل تعرف ماذا يجب أن تفعل؟
شيء تحت عنوان الشحوم.

15
00:00:28,320 --> 00:00:30,000
ماذا عن ساندي المثيرة؟

16
00:00:30,040 --> 00:00:33,000
لذلك سوف تتسلل فقط
مسرحية جديدة في البرنامج؟

17
00:00:33,040 --> 00:00:35,280
إنتاجنا الرئيسي هذا الموسم،

18
00:00:35,320 --> 00:00:38,280
الفلاح نصف مدفون.

19
00:00:38,320 --> 00:00:39,640
من المفترض أن يكون الشحوم!

20
00:00:45,720 --> 00:00:47,240


21
00:00:47,280 --> 00:00:48,960

ثمانية، تسعة، ثمانية

22
00:00:49,000 --> 00:00:51,160


23
00:00:51,200 --> 00:00:52,760
هاه! هاه! هاه!

24
00:00:52,800 --> 00:00:54,480
(تريل الشفاه)

25
00:00:54,520 --> 00:00:56,920
واووووووووووو.

26
00:01:05,760 --> 00:01:07,880
أوه! ماذا يفكرون؟

27
00:01:18,440 --> 00:01:19,960
صباح الخير.

28
00:01:20,000 --> 00:01:22,480
أوه، هنا نذهب.

29
00:01:22,520 --> 00:01:23,760
رائع.

30
00:01:23,800 --> 00:01:26,080
تبدو جيدة.

31
00:01:26,120 --> 00:01:27,440
هذا كثير جدًا.

32
00:01:27,480 --> 00:01:28,680
حظ سعيد.

33
00:01:28,720 --> 00:01:30,760
نعم. و... لا.

34
00:01:30,800 --> 00:01:33,080
نعم.
يا!

35
00:01:34,520 --> 00:01:37,440
أشعر بقليل من التوتر.
هل أنت غاضب مني؟

36
00:01:37,480 --> 00:01:38,520
أوه، ما رأيك؟

37
00:01:38,560 --> 00:01:40,400
لقد بدت رائعة
في زي الشحوم هذا!

38
00:01:40,440 --> 00:01:41,760
هل حصلت على أي تعليقات لطيفة؟

39
00:01:41,800 --> 00:01:43,640
حسنًا، صاح أحدهم "الجمال".
التسرب من المدرسة" من السيارة

40
00:01:43,680 --> 00:01:44,720
بينما كنت أغادر،

41
00:01:44,760 --> 00:01:46,760
لذلك أعتقد أنني أملكك
لأشكرك على ذلك.

42
00:01:46,800 --> 00:01:49,800
الأمر ليس شخصيًا، حسنًا؟
يجب أن أدافع عن فني.

43
00:01:49,840 --> 00:01:51,680
هل هو فن أم مسرحيات من بطولةك؟

44
00:01:51,720 --> 00:01:53,160
حسنًا، هذا ما يريده الجمهور.

45
00:01:53,200 --> 00:01:55,080
بالحديث عن ذلك، لقد حصلت للتو
القليل من الميزانية هنا

46
00:01:55,120 --> 00:01:57,320
من أجل Le Paysan a Moitie Enterre.

47
00:01:57,360 --> 00:01:59,200
آسف، أنا لا أتكلم
مهما كان ذلك.

48
00:01:59,240 --> 00:02:00,320
تلك كانت فرنسية،

49
00:02:00,360 --> 00:02:03,200
وإذا كان بإمكاني الاستيلاء فقط
توقيع صغير منك فقط

50
00:02:03,240 --> 00:02:04,480
هل هذا هو عرض الفلاحين

51
00:02:04,520 --> 00:02:06,000
لا ينبغي لك أن تعلن
عند الإطلاق؟

52
00:02:06,040 --> 00:02:08,680
أنا لا أوقع على ذلك.
لم تحصل على موافقة مجلس الإدارة.

53
00:02:08,720 --> 00:02:10,200
حسنًا، كيف أقول هذا؟

54
00:02:10,240 --> 00:02:15,280
وبهذا الاحترام،
ليس لديك أي فكرة عن المسرح.

55
00:02:15,320 --> 00:02:18,520
لماذا لا تحاول بيع لي
هذه المسرحية في جملة واحدة؟

56
00:02:18,560 --> 00:02:21,280
حسنًا، إنه القرن الثامن عشر
تحفة فرنسية

57
00:02:21,320 --> 00:02:24,200
حيث أنا مدفون حتى رقبتي
على الرمال لمدة أربع ساعات على المسرح،

58
00:02:24,240 --> 00:02:25,560
تقديم مونولوج واحد،

59
00:02:25,600 --> 00:02:28,880
فقط ليتم مقاطعته مرتين
بواسطة شبح طفلي الميت.

60
00:02:28,920 --> 00:02:30,240
هل هذا هو؟
نعم.

61
00:02:30,280 --> 00:02:32,680
اه. اه! غير معتمد.

62
00:02:32,720 --> 00:02:34,880
ماذا قلت؟
مونولوج، كبداية.

63
00:02:34,920 --> 00:02:38,120
عندما يتحدث الناس في الحياة الحقيقية
دون انقطاع لساعات متتالية؟

64
00:02:38,160 --> 00:02:39,360
يحدث لي قليلا.

65
00:02:39,400 --> 00:02:41,320
أعتقد أننا انتهينا الآن،
مارغريت.

66
00:02:42,400 --> 00:02:45,880
نعم. أتعلم؟
أرى ما يحدث هنا. نعم.

67
00:02:45,920 --> 00:02:48,560
أنت لم تحب
في سنوات عديدة.

68
00:02:48,600 --> 00:02:50,560
لو استطعت أن تلمس هذا الحزن،

69
00:02:50,600 --> 00:02:53,440
كما تعلمون،
وبعد ذلك، بانغ، ستأتي الحياة.

70
00:02:53,480 --> 00:02:56,120
هل هناك نسخة من المسرحية
حيث يدفنونك في الرمال

71
00:02:56,160 --> 00:02:57,200
إلى ما فوق الفم مباشرة؟

72
00:02:57,240 --> 00:02:59,280
لأنني أود التوقيع على ذلك.

73
00:03:01,400 --> 00:03:03,800
لماذا هناك دائما
الناس البيض يتجولون هنا؟

74
00:03:03,840 --> 00:03:05,200
صباح الخير يا سيمون!

75
00:03:05,240 --> 00:03:06,280
سيمون؟

76
00:03:08,360 --> 00:03:10,400
رايان هل وصلتك الرسالة
لقد أرسلت لك

77
00:03:10,440 --> 00:03:11,880
عن برنامج نبض 54 ؟

78
00:03:11,920 --> 00:03:15,280
هذا الرجل سكوت؟ أنت مهووس جدا.
أنا لست مهووسة به.

79
00:03:15,320 --> 00:03:17,000
لا تقل ذلك. هذا سخيف.
أنت.

80
00:03:17,040 --> 00:03:18,880
كما تعلمون، هو، مثل،
زعيم طائفة، في الأساس.

81
00:03:18,920 --> 00:03:21,240
إنه ليس زعيم طائفة،
إنه لاعب رياضي.

82
00:03:21,280 --> 00:03:23,440
ولقد قمت بتسجيلك
لبرنامج السبت 6 صباحًا.

83
00:03:23,480 --> 00:03:26,280
6 صباحا؟! رقم هذا كل شيء. أنا قادم
هناك لصف كبير.

84
00:03:26,320 --> 00:03:28,880
رايان، أنا في العمل. ريان.
(صفير الهاتف)

85
00:03:28,920 --> 00:03:30,600
أوه، لا تنزل هنا.

86
00:03:31,640 --> 00:03:33,680
أوه، لا يهم.
لن يجد المكان أبداً

87
00:03:33,720 --> 00:03:36,280
نعم، أنت بحاجة إلى مستخلص السمك.
ط ط ط.

88
00:03:36,320 --> 00:03:38,800
حسنا، أنا فقط استخدم
نيفيا من IGA.

89
00:03:38,840 --> 00:03:41,360
انها متقشرة جدا، أليس كذلك؟
هل هو كذلك؟ ماذا تقصد؟

90
00:03:41,400 --> 00:03:43,040
وهو ما يفسر قشرة الرأس كذلك.

91
00:03:43,080 --> 00:03:45,960
لا أنا لا...
لا أعتقد أن هذه قشرة الرأس.

92
00:03:46,000 --> 00:03:47,840
أعتقد أن هذا هو الغبار.
هذا غبار بلون الجلد.

93
00:03:47,880 --> 00:03:49,120
ماذا؟
لقد انتهيت للتو من هذا.

94
00:03:49,160 --> 00:03:52,200
ولكن إذا لم ينجح الأمر، سأحتفظ به
جعلها حتى نحصل على حق.

95
00:03:52,240 --> 00:03:54,360
ما هو مبررك الفني؟
مع هذا الباروكة؟

96
00:03:54,400 --> 00:03:56,720
يصبح شعر الفلاح
رمزا للحرية.

97
00:03:56,760 --> 00:04:00,280
أنا أحب ذلك.
أنا أيضاً. (ضحكة مكتومة)

98
00:04:00,320 --> 00:04:01,360
صباح!

99
00:04:02,600 --> 00:04:03,720
أهلاً.
صباح الخير.

100
00:04:03,760 --> 00:04:05,360
الجميع هنا.
يمكننا أن نبدأه.

101
00:04:05,400 --> 00:04:08,200
رائع! صباح الخير للجميع.
ماذا تفعل؟

102
00:04:08,240 --> 00:04:09,520
ماذا تفعل؟

103
00:04:09,560 --> 00:04:11,840
أنا دائما أبدأ الاجتماعات،
لذا شكرا.

104
00:04:11,880 --> 00:04:14,320
جوليا الأولى على جدول الأعمال.
أي جدول أعمال؟

105
00:04:14,360 --> 00:04:15,880
لدينا جدول أعمال الآن.

106
00:04:15,920 --> 00:04:17,880
جميع العناصر التي تم إرسالها بالبريد الإلكتروني إلى كريستيان
بحلول الساعة 9 صباحًا.

107
00:04:17,920 --> 00:04:19,040
النظم والعمليات والناس.

108
00:04:19,080 --> 00:04:20,400
يمكنك أن تجلسي يا مارجريت.

109
00:04:21,480 --> 00:04:23,640
حسنا، حسنا،
سأكون مستقيماً مع الجميع.

110
00:04:23,680 --> 00:04:26,240
هذه المنظمة
غير قابلة للحياة ماليا.

111
00:04:26,280 --> 00:04:28,920
أوه، لذلك لن
الاعتراف بالبلد أو أي شيء؟

112
00:04:28,960 --> 00:04:30,120
لا من فضلك.

113
00:04:30,160 --> 00:04:32,080
حان الوقت لتخصص
مراجعة استراتيجية.

114
00:04:32,120 --> 00:04:35,360
هل يعرف أحد أكثر
جزء مكلف من أي شركة؟

115
00:04:35,400 --> 00:04:36,440
أي شخص؟

116
00:04:36,480 --> 00:04:38,440
من يهتم؟
حصلت على هذا.

117
00:04:38,480 --> 00:04:40,920
اه، الإنترنت.
(همسات) لا أعتقد ذلك.

118
00:04:40,960 --> 00:04:44,240
إنه فريق العمل. الموظفين.
وهذا يعني لك.

119
00:04:44,280 --> 00:04:46,360
لذلك أحتاج إلى تحديد نطاق الوظيفة

120
00:04:46,400 --> 00:04:47,720
والبحث عن الفرص
للتخفيضات.

121
00:04:47,760 --> 00:04:49,560
ولهذا السبب سوف يساعدني كريستيان

122
00:04:49,600 --> 00:04:52,960
في إجراء مراجعات الأداء
مع كل واحد منكم، ابتداءً من اليوم.

123
00:04:53,000 --> 00:04:54,760
اه، لكننا لسنا فنانين.

124
00:04:54,800 --> 00:04:56,800
لن أحلم أبدا
من الذهاب على خشبة المسرح.

125
00:04:56,840 --> 00:04:58,400
نعم، كيف يتم تنظيم الأداء؟

126
00:04:58,440 --> 00:04:59,720
هذا أمر مثير للاهتمام حقًا
سؤال.

127
00:04:59,760 --> 00:05:00,800
ماذا؟
لا.

128
00:05:00,840 --> 00:05:02,840
ما المشهد الذي سأفعله؟
إنه ليس أداءً حرفيًا.

129
00:05:02,880 --> 00:05:05,360
هل أنا في المقدمة على المسرح؟
هل هناك نص؟

130
00:05:05,400 --> 00:05:07,640
هل هو عرض نسائي واحد؟
إنه ليس أداءً حرفيًا.

131
00:05:07,680 --> 00:05:10,280
إنها مراجعة لأدائك
في العمل.

132
00:05:10,320 --> 00:05:11,360
أوه.
نعم؟

133
00:05:11,400 --> 00:05:13,960
لقد كنت في الواقع أحاول ذلك
تنفيذ استراتيجيات الموارد البشرية لسنوات.

134
00:05:14,000 --> 00:05:16,040
هل فعلت؟ أحسنت.
لم أسمعك تذكر ذلك قط.

135
00:05:16,080 --> 00:05:18,880
أتعلم؟ يجب أن تتحدث أكثر
من الحجاب الحاجز.

136
00:05:18,920 --> 00:05:21,080
يبدو أن كلماتك تتبدد
في الهواء.

137
00:05:21,120 --> 00:05:24,920
الناس! نحن بحاجة للبدء في التفكير
مثل العمل.

138
00:05:24,960 --> 00:05:29,000
سيكون هناك فائض عن الحاجة.
لن تقوم بقطع طاقمي.

139
00:05:29,040 --> 00:05:30,320
نعم؟ فوق جثتي.

140
00:05:30,360 --> 00:05:31,640
ما هو التالي على جدول الأعمال ،
مسيحي؟

141
00:05:31,680 --> 00:05:33,680
اه، القليل من الأخبار الجيدة، في الواقع.

142
00:05:33,720 --> 00:05:36,680
عمل مارجي الجديد Scrambled,
علينا.

143
00:05:36,720 --> 00:05:39,920
ووو! من!

144
00:05:39,960 --> 00:05:42,720
أوه، هل هذا هو أمر أهل البيض؟
أوه، لم أكن أدرك.

145
00:05:42,760 --> 00:05:45,200
هل هذا ...
ماذا تسميها، مسرحية، أليس كذلك؟

146
00:05:45,240 --> 00:05:48,800
عمل مبتكر.
لقد ابتكرته من مادة المصدر.

147
00:05:48,840 --> 00:05:50,480
حسنًا، ستبدأ المعاينات الليلة،

148
00:05:50,520 --> 00:05:52,840
وهناك مثيرة
تبادل لاطلاق النار الصورة مسبقا.

149
00:05:52,880 --> 00:05:56,520
نعم، أنا ودونا لدينا أربعة
ساعات لإعداد نصف دزينة من البيض.

150
00:05:56,560 --> 00:05:59,840
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن نقوم بذلك
تأكد من أنهم في درجة حرارة الغرفة.

151
00:05:59,880 --> 00:06:02,480
البيض.
من الضروري أن تكون في درجة حرارة الغرفة.

152
00:06:02,520 --> 00:06:04,360
نعم. مراجعات الأداء
ابدأ اليوم.

153
00:06:04,400 --> 00:06:06,200
تحقق من يومياتك.
كريستيان، عندما تكون مستعدًا.

154
00:06:06,240 --> 00:06:07,280
نعم!

155
00:06:07,320 --> 00:06:10,200
"كريستيان، عندما تكون مستعدًا.
كريستيان، عندما تكون..."

156
00:06:11,440 --> 00:06:12,760
يذهب.

157
00:06:12,800 --> 00:06:14,320
إنها حوالي 20 دقيقة،

158
00:06:14,360 --> 00:06:17,240
ولكن لأكون صادقًا معك، فهو كذلك
إن إزالة البيض هو الجزء الصعب.

159
00:06:17,280 --> 00:06:18,360
نعم، أستطيع أن أرى ذلك.

160
00:06:18,400 --> 00:06:21,240
تبدو مذهلة للغاية،
بالمناسبة. إنه رائع.

161
00:06:21,280 --> 00:06:24,080
حسنًا، الآن لدينا
نصف دزينة من البيض الجاهز،

162
00:06:24,120 --> 00:06:26,160
ولكن عليهم أن يتخلصوا من البيض
ثم أعد البيض لهذه الليلة.

163
00:06:26,200 --> 00:06:28,720
سيتعين علينا أن نتحرك مع
مثل الدقة العسكرية.

164
00:06:28,760 --> 00:06:29,920
نعم. أوه.

165
00:06:29,960 --> 00:06:32,480
آسف. آسف، أم، سيمون؟
نعم؟

166
00:06:32,520 --> 00:06:35,880
أم مرحبا. أم، هل فعلت ذلك للتو
الذهاب إلى الحمام، بيضة حتى؟

167
00:06:35,920 --> 00:06:37,640
نعم، لذا من فضلك لا تفعل ذلك

168
00:06:37,680 --> 00:06:39,960
لأنه، مثل، ما يحدث
إذا انزلقت وتشققت بيضتك؟

169
00:06:40,000 --> 00:06:42,600
ليس لدي دجاج عملاق
من الخلف!

170
00:06:44,040 --> 00:06:46,000
حسنًا، جميعًا، هناك عدد محدود من البيض.

171
00:06:46,040 --> 00:06:48,800
لدينا نقص في البيض
لذلك دعونا نكون حذرين ومدركين.

172
00:06:48,840 --> 00:06:49,960
خذ دقيقة.

173
00:06:50,000 --> 00:06:52,040
لا، خذ دقيقة.
نعم. نعم.

174
00:06:52,080 --> 00:06:53,720
في سبيل الله!

175
00:06:53,760 --> 00:06:55,760
يمين. فلنعد إلى التدريبات،
من فضلك.

176
00:06:55,800 --> 00:06:58,200
واحد منكم فاسد.
كيف سنقوم بتجسيد ذلك؟

177
00:06:58,240 --> 00:07:00,200
هل حصل أي شخص على عرض؟

178
00:07:00,240 --> 00:07:02,040
مارجي تصل أولا؟
نعم.

179
00:07:02,080 --> 00:07:04,040
كاهونا كبيرة.
شجاع.

180
00:07:04,080 --> 00:07:06,400
أنا لست خائفا منها.

181
00:07:06,440 --> 00:07:07,920
حقًا؟

182
00:07:07,960 --> 00:07:09,960
مارجي؟ مراجعة الأداء.

183
00:07:10,000 --> 00:07:12,520
أوه! ليس هنا. يا لها من مفاجأة.

184
00:07:12,560 --> 00:07:15,520
قد تكون في بروفة.

185
00:07:15,560 --> 00:07:18,120
هل الناس مجرد اتخاذ الاجتماع
مرات كما تخدم الاقتراحات؟

186
00:07:18,160 --> 00:07:20,040
بروفة.

187
00:07:20,080 --> 00:07:23,240
أوه، حسنا. هذا يبدو وكأنه نسخة
من التحرش في مكان العمل.

188
00:07:23,280 --> 00:07:26,440
ماذا؟ أوه، هذا. نعم. أنا...

189
00:07:26,480 --> 00:07:29,280
أنا لم أفعل حتى...
بالكاد لاحظت ذلك بعد الآن.

190
00:07:29,320 --> 00:07:31,640
أنت فقط تذهب، "ما الثدي؟"
هل تعرف ماذا أعني؟

191
00:07:31,680 --> 00:07:33,680
ماذا... ما الصدور الكبيرة؟
اطلب منها أن تأخذ ذلك إلى أسفل.

192
00:07:33,720 --> 00:07:37,240
نعم. نعم. خذها إلى أسفل بالتأكيد.

193
00:07:38,320 --> 00:07:39,720
أشعر وكأنك باقية،
مسيحي.

194
00:07:39,760 --> 00:07:41,080
نعم.

195
00:07:41,120 --> 00:07:43,080
آسف يا جوليا، أنت لست...

196
00:07:43,120 --> 00:07:45,040
..أنت لن تفعل ذلك في الواقع
اطلق النار على أي شخص، أليس كذلك؟

197
00:07:45,080 --> 00:07:47,160
أعلم أنكم جميعًا تفضلون ذلك
للرقص التفسيري

198
00:07:47,200 --> 00:07:48,840
حتى تنقطع الكهرباء

199
00:07:48,880 --> 00:07:51,400
ولكن لسوء الحظ، شخص ما
عليه أن يتخذ القرارات الصعبة.

200
00:07:51,440 --> 00:07:53,360
حسنا، حسنا،
أشعر أنني يجب أن أحذرك،

201
00:07:53,400 --> 00:07:54,800
هؤلاء هم قوم المسرح.

202
00:07:54,840 --> 00:07:57,000
لن ينزلوا بسهولة، حسنًا؟

203
00:07:57,040 --> 00:07:58,960
لقد استدرت
شركات بمليارات الدولارات.

204
00:07:59,000 --> 00:08:01,680
أعتقد أنني أستطيع التعامل معها
نادي الخياطة والحياكة.

205
00:08:02,960 --> 00:08:04,160
نعم.

206
00:08:04,200 --> 00:08:06,040
أنا كسر.

207
00:08:06,080 --> 00:08:08,520
وأعلم أن حياة جديدة ستظهر،

208
00:08:08,560 --> 00:08:09,760
ولكن يا الله!

209
00:08:09,800 --> 00:08:14,560
الشقوق! الشقوق! الشقوق!

210
00:08:14,600 --> 00:08:16,360
ماذا، هل أفرط في ذلك؟

211
00:08:16,400 --> 00:08:18,680
اسمع ماذا لو كنا كذلك
للقيام بذلك مرة أخرى،

212
00:08:18,720 --> 00:08:22,320
ولكن قلت لك أنك
هي العدم مثير للشفقة، حسنا؟

213
00:08:22,360 --> 00:08:23,680
وأمك ماتت!

214
00:08:23,720 --> 00:08:27,400
وهناك الثعلب
تدور، تدور! اه أوه!

215
00:08:27,440 --> 00:08:29,320
الدوران! نعم؟ دعونا نلتقطه!

216
00:08:29,360 --> 00:08:31,840
دعونا نلتقطه! استيقظ!
ما هذا؟

217
00:08:31,880 --> 00:08:33,800
انها واحدة من
المزيد من أعمالنا التجريبية.

218
00:08:33,840 --> 00:08:36,040
إنه موجود في المساحة الصغيرة.
80 مقعدا.

219
00:08:36,080 --> 00:08:37,440
عذرا، هناك مسرحين؟

220
00:08:37,480 --> 00:08:40,720
أوه، لا، مسرح واحد، مساحتان.
أنا كسر!

221
00:08:40,760 --> 00:08:41,840
نعم! ماذا بعد؟

222
00:08:41,880 --> 00:08:43,920
مارجي! مارجي!
سوف تظهر حياة جديدة!

223
00:08:43,960 --> 00:08:46,320
ماذا؟!
لديك مراجعة الأداء الخاص بك.

224
00:08:46,360 --> 00:08:47,560
أوه!

225
00:08:47,600 --> 00:08:49,880
نحن نعمل هنا!
قابل للنقاش.

226
00:08:49,920 --> 00:08:51,800
أوه لا. لقد فقدته.
نعم. خذ خمسة، الجميع.

227
00:08:51,840 --> 00:08:53,720
هل يجب أن نذهب إلى مكتبك؟
أوه، لا، لا.

228
00:08:53,760 --> 00:08:58,080
دعونا نراجع أدائي.

229
00:08:58,120 --> 00:08:59,160
حسنا، هل نفعل؟

230
00:09:00,360 --> 00:09:02,400
نعم. سأحصل على كرسي خاص بي.
أوه، هناك نذهب.

231
00:09:02,440 --> 00:09:04,840
هل ذهبت إلى الجامعة من أجل هذا؟
بالطبع فعلت.

232
00:09:04,880 --> 00:09:06,840
ذهبت إلى مدرسة الحياة.

233
00:09:06,880 --> 00:09:08,960
وVCA لمدة ثلاث سنوات.

234
00:09:09,000 --> 00:09:11,120
هل أنت مستعد؟
(همس) جاهز.

235
00:09:11,160 --> 00:09:12,440
مارجي!
مم.

236
00:09:12,480 --> 00:09:13,920
كيف تعتقد دورك

237
00:09:13,960 --> 00:09:16,360
يساعد الشركة
تلبية مؤشرات الأداء الرئيسية بشكل استراتيجي؟

238
00:09:16,400 --> 00:09:18,440
دوري؟
نعم.

239
00:09:18,480 --> 00:09:20,520
ما هو دوري؟
هذا هو سؤالي.

240
00:09:20,560 --> 00:09:22,880
هل تعلم هل أنا أم؟
هل أنا عاشق؟

241
00:09:22,920 --> 00:09:25,000
هل أنا راوية؟

242
00:09:25,040 --> 00:09:29,200
كما تعلمون، في البداية جاءوا وهم يصرخون
في وجهي حول مؤشرات الأداء الرئيسية.

243
00:09:29,240 --> 00:09:33,600
مؤشرات الأداء الرئيسية، مؤشرات الأداء الرئيسية، مؤشرات الأداء الرئيسية!
مؤشر الأداء الرئيسي!

244
00:09:33,640 --> 00:09:35,720
لكن إشارة إلى ماذا؟!

245
00:09:35,760 --> 00:09:36,800
حب؟

246
00:09:39,000 --> 00:09:41,480
معاناة زملائي العاملين؟

247
00:09:41,520 --> 00:09:44,560
هل نحن لسنا أكثر من
الموارد البشرية؟

248
00:09:46,280 --> 00:09:48,840
أوه، مارجي.
أوه، لا تصفق ذلك.

249
00:09:48,880 --> 00:09:50,240
اعتقدت أنها كانت جيدة.

250
00:09:50,280 --> 00:09:51,960
هل يمكنك أن تأخذ هذا على محمل الجد،
من فضلك؟

251
00:09:52,000 --> 00:09:53,240
أنا آخذ الأمر على محمل الجد.

252
00:09:53,280 --> 00:09:55,720
أنا فقط أحاول أن أظهر لك
نوع السحر الذي ستحصل عليه

253
00:09:55,760 --> 00:09:58,440
إذا قمت بالتوقيع على ميزانيتي
من أجل Le Paysan a Moitie Enterre.

254
00:09:58,480 --> 00:10:00,080
عرض الفلاحين.
نعم.

255
00:10:00,120 --> 00:10:01,560
نعم. لن يحدث.

256
00:10:01,600 --> 00:10:05,360
والتأمل في مهمتنا،
كيف ترى تطور دورك؟

257
00:10:05,400 --> 00:10:07,800
لمزيد من المساهمة
لنجاحنا الجماعي؟

258
00:10:07,840 --> 00:10:10,680
اه المهمة المهمة.

259
00:10:10,720 --> 00:10:12,120
مهمتي هي الحرفة.

260
00:10:12,160 --> 00:10:14,120
أنا لا أكتب ذلك.
حرفة التمثيل .

261
00:10:14,160 --> 00:10:16,880
أستيقظ كل يوم، وأتصرف.
(ينفخ التوت)

262
00:10:16,920 --> 00:10:18,360
هذا لا معنى له تماما.

263
00:10:18,400 --> 00:10:19,440
حسنا، شكرا لحضوركم يا شباب.

264
00:10:19,480 --> 00:10:21,400
حسناً، البيض.
دعنا نعود للوقوف على قدميك.

265
00:10:21,440 --> 00:10:23,120
دعنا نذهب.
دعونا نعود إلى العمل.

266
00:10:23,160 --> 00:10:24,200
حسنًا، هذا هو الغداء.

267
00:10:25,440 --> 00:10:27,080
عظيم! لقد فقدت الصباح كله.
نعم.

268
00:10:27,120 --> 00:10:28,960
اذهب لتناول الطعام ثم قم بنزع البيض،

269
00:10:29,000 --> 00:10:31,280
والعودة في الوقت المناسب لإعادة البيض
لالتقاط الصورة.

270
00:10:31,320 --> 00:10:32,360
شكرا يا شباب.
آسف.

271
00:10:33,360 --> 00:10:35,240
ماذا يفترض بهم حتى
أن تكون؟ الحيوانات المنوية؟

272
00:10:35,280 --> 00:10:36,400
لا.

273
00:10:36,440 --> 00:10:38,560
حسنًا ، إنهم يبدون كثيرًا
مثل الحيوانات المنوية بالنسبة لي.

274
00:10:38,600 --> 00:10:41,880
أوه، فقط قل "نائب الرئيس"، جوليا!
خذ المخاطرة!

275
00:10:41,920 --> 00:10:43,680
هل تعتقد حقا الناس
سوف ندفع

276
00:10:43,720 --> 00:10:45,200
لرؤية عرض البيض السخيف هذا؟

277
00:10:45,240 --> 00:10:47,360
لا أفهم.
أعتقد أن الناس يحبون البيض.

278
00:10:47,400 --> 00:10:50,400
راي...ريان؟
ما الذي تفعله هنا؟

279
00:10:50,440 --> 00:10:52,800
أم، كريستيان،
هذا هو ابني رايان.

280
00:10:52,840 --> 00:10:54,080
(يضحك) حقا؟

281
00:10:54,120 --> 00:10:56,120
لم أراك
كأم على الإطلاق.

282
00:10:56,160 --> 00:10:57,200
ماذا؟
في ...

283
00:10:57,240 --> 00:10:59,760
هل أنت مهتم
في المسرح، هل أنت يا بني؟

284
00:10:59,800 --> 00:11:02,080
لا، لديه مستقبل كبير
في التجارة، أليس كذلك؟

285
00:11:02,120 --> 00:11:04,560
لا أنا لا. لهذا السبب أنا هنا
للتحدث معك يا أمي.

286
00:11:04,600 --> 00:11:06,640
أنا متأكد من أن أي شيء يمكن أن ينتظر.
أنا مشغول حقا.

287
00:11:06,680 --> 00:11:08,640
لا، أنا أبقى معك.
نحن نتحدث عن هذا.

288
00:11:08,680 --> 00:11:09,960
سوف أراك الليلة.

289
00:11:10,000 --> 00:11:11,040
بيضة؟

290
00:11:11,080 --> 00:11:12,160
إله.
ماما!

291
00:11:13,440 --> 00:11:14,520
أنا لا أغادر!

292
00:11:15,520 --> 00:11:17,200
لماذا هناك بيضة؟

293
00:11:17,240 --> 00:11:19,280
نعم. المضي قدمًا. القسم الثاني.

294
00:11:19,320 --> 00:11:22,840
فقط لعلمك، هذا على الأرجح
أحد أكثر أيامنا ازدحامًا في السنة.

295
00:11:22,880 --> 00:11:24,560
هل هو كذلك؟ نعم.

296
00:11:24,600 --> 00:11:26,760
ما هي عمليات التيسير
هل تشارك في

297
00:11:26,800 --> 00:11:29,520
لضمان الاستدامة
والنتائج الإنتاجية؟

298
00:11:29,560 --> 00:11:32,800
الآن، ماذا قلت هناك؟
ماذا كانت كل تلك الكلمات؟

299
00:11:32,840 --> 00:11:35,600
أم، نحن نصمم، نصنع،
نحن نتشاور.

300
00:11:35,640 --> 00:11:37,800
إذا كان أحد أقسامنا
لا يعمل،

301
00:11:37,840 --> 00:11:39,320
يمكن أن يسقط الإنتاج بأكمله.

302
00:11:39,360 --> 00:11:41,320
حسنًا، اشرح لي مرة أخرى.

303
00:11:41,360 --> 00:11:43,200
أنت فقط تفعل الشعر المستعار.
فقط؟

304
00:11:43,240 --> 00:11:44,440
لماذا لا يمكنك plonk واحد على؟

305
00:11:44,480 --> 00:11:46,240
أوه، أنا أسفل الرقبة. آسف.

306
00:11:46,280 --> 00:11:47,320
ما هو أسفل الرقبة؟

307
00:11:47,360 --> 00:11:49,240
أنا بيروكير.
هذا صانع شعر مستعار.

308
00:11:49,280 --> 00:11:51,320
ثلاثة منا فقط
في البلد بأكمله.

309
00:11:51,360 --> 00:11:54,640
كل شعر مستعار تراه هنا،
مصنوع يدويًا من شعر الإنسان.

310
00:11:54,680 --> 00:11:55,920
أوه، حسنا، هذا مثير للاشمئزاز.

311
00:11:55,960 --> 00:11:58,440
أنا أغسلهم، أنظفهم،
أنا أحبهم، جوليا.

312
00:11:58,480 --> 00:12:00,280
الآن يبدون قليلا
مثل خنازير غينيا.

313
00:12:00,320 --> 00:12:02,160
حسنًا، لقد انتهيت هنا.
شكراً جزيلاً.

314
00:12:02,200 --> 00:12:03,840
مهلا، نحن نبحث فقط عن
الكفاءات. هذا...هذا كل شيء.

315
00:12:03,880 --> 00:12:05,720
أليس من المفترض
أن تكون إلى جانبنا؟

316
00:12:05,760 --> 00:12:08,600
مهلا، الجميع،
الربح ليس كلمة قذرة.

317
00:12:08,640 --> 00:12:09,960
لكن كس.

318
00:12:10,000 --> 00:12:11,920
آسف، آسف. من ذاك؟

319
00:12:11,960 --> 00:12:13,960
هذا شيء
أنا أتعامل مع الآن.

320
00:12:14,000 --> 00:12:15,160
آسف.
خارج.

321
00:12:15,200 --> 00:12:16,640
ماذا؟ تعال.

322
00:12:16,680 --> 00:12:19,680
نعم. أم...أنا...

323
00:12:19,720 --> 00:12:21,840
أنا آسف جدا
كان عليك أن تسمعي ذلك يا دونا.

324
00:12:21,880 --> 00:12:24,800
ماذا؟ كس؟
لا تقل ذلك مرة أخرى.

325
00:12:24,840 --> 00:12:25,960
هنا.

326
00:12:26,000 --> 00:12:28,360
أشعر بخيبة أمل كبيرة يا رايان.
كان مضحكا.

327
00:12:28,400 --> 00:12:30,760
هذا مكان عمل.
لا يمكنك التحدث بهذه الطريقة.

328
00:12:30,800 --> 00:12:33,440
ماذا يحدث معك اليوم؟
أبي سينتقل إلى جولد كوست.

329
00:12:33,480 --> 00:12:34,680
أوه، وأخيرا، بعض الأخبار الجيدة.

330
00:12:34,720 --> 00:12:37,640
وهو يبدأ متعدد المستويات
صندوق التقاعد,

331
00:12:37,680 --> 00:12:39,600
ويغذي التقاعد
قرية نمط الحياة.

332
00:12:39,640 --> 00:12:42,440
أوه، ممتاز. وإنني أتطلع إلى
رؤيته في قضية حالية.

333
00:12:42,480 --> 00:12:44,760
نعم، حسنًا، لقد سألني
لجلب المستثمرين، حسنًا؟

334
00:12:44,800 --> 00:12:47,600
لذلك سأتحرك للأعلى
إلى جولد كوست معه،

335
00:12:47,640 --> 00:12:50,120
لأن هذا...
بصراحة، لا يعمل بالنسبة لي.

336
00:12:50,160 --> 00:12:52,960
ريان، أعرف أنه والدك،
لكن ثق بي، إنه ليس رجلاً جيدًا.

337
00:12:53,000 --> 00:12:54,640
من فضلك لا تسمح له
ميليسا كاديك أنت.

338
00:12:54,680 --> 00:12:57,720
توقف عن محاولة تدمير حياتي، حسنًا؟
سأغادر إذا أردت الرحيل.

339
00:12:57,760 --> 00:12:59,960
هل يمكن أن نتحدث عن هذا
في المنزل الليلة؟

340
00:13:00,000 --> 00:13:02,480
نعم؟ سنقوم بلحاق كبير
على الرقص مع النجوم.

341
00:13:02,520 --> 00:13:03,960
سأصنع شذراتك المفضلة.

342
00:13:04,000 --> 00:13:06,760
Nugs وDWTS؟ نعم؟

343
00:13:06,800 --> 00:13:09,320
إنها بداية جيدة.
نعم إنه كذلك. اذهب الآن إلى المنزل.

344
00:13:09,360 --> 00:13:11,280
بخير.
نعم؟ شذرات في وقت لاحق.

345
00:13:11,320 --> 00:13:13,880
ولا تقل "كس"! أبدًا!

346
00:13:13,920 --> 00:13:15,000
بخير!

347
00:13:17,120 --> 00:13:18,840
مرحبًا! مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!

348
00:13:18,880 --> 00:13:21,200
أنا مارجي أرجيل،
المدير الفني هنا .

349
00:13:21,240 --> 00:13:22,280
لا أعتقد أننا التقينا.

350
00:13:22,320 --> 00:13:24,600
أنا مجرد ابن جوليا، رايان.
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

351
00:13:24,640 --> 00:13:28,920
لديك الوجه الأكثر روعة.
يحمل مليون قصة.

352
00:13:28,960 --> 00:13:31,440
إنها حكيمة، لكنها تخفي الألم.
حقًا؟

353
00:13:31,480 --> 00:13:32,640
نعم.
شكرًا لك.

354
00:13:32,680 --> 00:13:34,360
أمي لا تستطيع رؤية أي من ذلك، لذلك.

355
00:13:34,400 --> 00:13:36,320
هل سبق لك أن تصرفت من قبل؟
أنا؟ لا.

356
00:13:36,360 --> 00:13:38,880
لقد فعلت!
ليس لدي! لم أفعل.

357
00:13:38,920 --> 00:13:41,000
لماذا لا تأتي معي في
مساحة التدريب؟

358
00:13:41,040 --> 00:13:42,960
أريد أن أجري القليل من الدردشة.
نعم.

359
00:13:43,000 --> 00:13:44,440
نعم، هيا.
هل أنت متأكد؟ نعم.

360
00:13:44,480 --> 00:13:46,480
أريد أن أتحدث معك
عن الحرفة.

361
00:13:46,520 --> 00:13:47,920
ما هي الحرفة؟

362
00:13:47,960 --> 00:13:51,080
(غناء)
اه ماذا نفعل؟

363
00:13:51,120 --> 00:13:54,200
(غناء)

364
00:13:54,240 --> 00:13:55,920
هاه! هاه! هذا جيد!

365
00:13:55,960 --> 00:13:57,440
ياه!
دعها تخرج!

366
00:13:57,480 --> 00:14:00,160
أعتقد أن هذا واضح.
يعقوب يجب أن يذهب.

367
00:14:00,200 --> 00:14:02,800
أنظر ماذا وجدت هنا -
Crazywigs.com,

368
00:14:02,840 --> 00:14:04,720
شعر مستعار خيالي على الإنترنت،
متجر الرفض.

369
00:14:04,760 --> 00:14:06,400
هذه كلها أماكن رخيصة للشعر المستعار.

370
00:14:06,440 --> 00:14:10,560
ثم نستبدل يعقوب بالذكاء الاصطناعي
أو، لا أعرف، طابعة ثلاثية الأبعاد.

371
00:14:10,600 --> 00:14:12,120
احفظ المكان 65 الف.

372
00:14:12,160 --> 00:14:15,560
يجب أن أنصح بشدة
أنت لا تفعل هذا.

373
00:14:16,600 --> 00:14:18,400
لا؟

374
00:14:18,440 --> 00:14:19,800
تقديم المشورة بلطف؟

375
00:14:19,840 --> 00:14:22,480
أنا آسف جدًا لأني أركض خلفك،
دومينيك،

376
00:14:22,520 --> 00:14:23,800
ولكن لدينا هذا الرئيس التنفيذي الجديد.

377
00:14:23,840 --> 00:14:25,160
انها حقا رمي
وزنها حولها.

378
00:14:25,200 --> 00:14:28,080
الأعصاب. لا تتحسن أبدًا.
أوه، دومينيك. لا بأس.

379
00:14:28,120 --> 00:14:29,800
نحن نتنفس من خلاله.
نحن نأخذ وقتنا.

380
00:14:29,840 --> 00:14:33,280
إنه لأمر مدهش.
وسوف تكون مذهلة.

381
00:14:33,320 --> 00:14:35,760
يعقوب، هل يمكن أن يكون لدينا كلمة
بالخارج من فضلك؟

382
00:14:35,800 --> 00:14:37,680
اه، لا،
لأن لدي الآن ساعة واحدة

383
00:14:37,720 --> 00:14:39,960
لتناسب ثلاث بيضات
أو لن يكون هناك جلسة تصوير.

384
00:14:40,000 --> 00:14:41,960
حقا سيكون أفضل
إذا تمكنا من الخروج.

385
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
يمكنك فقط أن تخبريني هنا، جوليا.

386
00:14:44,040 --> 00:14:45,240
نعم. سنفعل ذلك هنا.

387
00:14:46,240 --> 00:14:49,840
يعقوب للأسف بسبب
سلسلة من عمليات إعادة التنظيم الإستراتيجية،

388
00:14:49,880 --> 00:14:53,040
موقفك لم يعد موجودا
في هذه الشركة.

389
00:14:53,080 --> 00:14:54,120
آسف، ماذا؟

390
00:14:54,160 --> 00:14:57,440
التفاصيل الكاملة للتكرار الخاص بك
موجودة في حزمة المعلومات هذه.

391
00:14:57,480 --> 00:14:59,280
لا تعطيه لي.
أعطها ليعقوب.

392
00:14:59,320 --> 00:15:01,240
آسف.

393
00:15:01,280 --> 00:15:02,440
فعالة على الفور.

394
00:15:04,480 --> 00:15:07,440
آه! هذا كل شيء!
ارغ!

395
00:15:07,480 --> 00:15:09,480
مهما كان ما تشعر به،
فقط دعها تخرج.

396
00:15:09,520 --> 00:15:11,320
الأم الباردة! أم فارغة!

397
00:15:11,360 --> 00:15:13,280
من أنت؟!
ريان!

398
00:15:13,320 --> 00:15:14,560
ولكن من أنت، حقا؟

399
00:15:14,600 --> 00:15:17,880
كما تعلمون، ما الذي يجعلك تصرخ
في الليل وتضحك حتى تبكي؟

400
00:15:17,920 --> 00:15:19,080
لا أعرف.

401
00:15:19,120 --> 00:15:20,760
آه! نعم.

402
00:15:20,800 --> 00:15:22,680
أنت بحاجة إلى ممارسة التمارين الرياضية
من أنت.

403
00:15:22,720 --> 00:15:24,360
ابحث عن صوتك.
مارجي!

404
00:15:24,400 --> 00:15:26,960
نعم؟
جوليا طردت جاكوب.

405
00:15:27,000 --> 00:15:28,680
ماذا؟ تعال!

406
00:15:28,720 --> 00:15:31,680
غادر المبنى يا جاكوب.
مارجي!

407
00:15:31,720 --> 00:15:33,520
هناك الكثير من الوظائف الأخرى
في الفنون.

408
00:15:33,560 --> 00:15:35,800
يمكنني مساعدتك في السيرة الذاتية.
ماذا تفعل؟!

409
00:15:35,840 --> 00:15:37,800
انه لن يذهب إلى أي مكان!
يا! يا!

410
00:15:37,840 --> 00:15:40,960
مهلا، بما فيه الكفاية مع الدراما.
احفظه للمرحلة.

411
00:15:41,000 --> 00:15:44,360
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا
وطرد موظفيي!

412
00:15:44,400 --> 00:15:47,000
لا تشعر بالمسؤولية جزئيا؟
لقد رأيت بطاقة ائتمان العمل الخاصة بك.

413
00:15:47,040 --> 00:15:50,560
على ما يرام. إذا ذهب، سنذهب جميعا.
أنا أدعو إلى الإضراب المفاجئ.

414
00:15:50,600 --> 00:15:52,280
شكراً جزيلاً.
وهذا موافق!

415
00:15:52,320 --> 00:15:54,000
أنا قادم أيضًا.
وأنا!

416
00:15:54,040 --> 00:15:55,760
حسنا، جيد،
على الأقل الآن سيكون لدينا الإنترنت.

417
00:15:55,800 --> 00:15:57,040
وأنا.
ريان: وأنا.

418
00:15:58,440 --> 00:16:01,480
لماذا بحق الجحيم لا تزال هنا؟
أنت لا تعمل حتى هنا.

419
00:16:01,520 --> 00:16:03,600
لا يمكنك الإضراب إذا كنت لا تعمل.

420
00:16:03,640 --> 00:16:05,600
وماذا عنك يا بيضة؟

421
00:16:05,640 --> 00:16:07,640
لقد حجزت للتو رحلة إلى بالي.
آسف.

422
00:16:07,680 --> 00:16:09,720
عظيم. شكرا لك يا بيضة.
نقدر ذلك.

423
00:16:09,760 --> 00:16:12,000
يا رفاق، لدينا جلسة تصوير
في ساعة واحدة.

424
00:16:12,040 --> 00:16:13,360
هل يمكننا جميعا فقط...
جرب!

425
00:16:13,400 --> 00:16:14,800
دعونا لا نقول ذلك.
الكل: جرب!

426
00:16:14,840 --> 00:16:16,160
لا.
جرب!

427
00:16:16,200 --> 00:16:17,240
لا.
جرب! جرب!

428
00:16:17,280 --> 00:16:20,200
يا لها من صدمة - الناس في الفنون
محاولة تجنب العمل.

429
00:16:20,240 --> 00:16:23,800
أوه، حسنا، جوليا. إذا كان هذا هو كل شيء
من السهل جدا، لماذا لا تفعل ذلك؟

430
00:16:23,840 --> 00:16:25,480
لا.
أعتقد أننا سنكون بخير.

431
00:16:26,600 --> 00:16:28,480
يا إلهي، امتص وجهك.
اجعل رأسك صغيرًا.

432
00:16:28,520 --> 00:16:30,280
إنه الحجم الخطأ!
إنها ليست بيضتي!

433
00:16:30,320 --> 00:16:31,520
حسنا، دعونا نجرب هذا.

434
00:16:31,560 --> 00:16:33,600
لا!
يا يسوع المسيح!

435
00:16:33,640 --> 00:16:34,960
هذان هما هامبتي دمبتيد!

436
00:16:35,000 --> 00:16:36,440
هذا هو آخر
البيض الاحتياطية.

437
00:16:36,480 --> 00:16:38,000
دعونا لا نكسر المزيد من البيض،
الناس.

438
00:16:38,040 --> 00:16:39,520
لقد سكبت الصويا على بدلتي!

439
00:16:39,560 --> 00:16:41,000
أوه، ماذا، هل كنت تستحم فيه؟

440
00:16:41,040 --> 00:16:42,600
سياسة جديدة. لا مزيد من المقبلات.

441
00:16:42,640 --> 00:16:44,240
وسائل الإعلام ستكون هنا قريبا.

442
00:16:44,280 --> 00:16:46,520
حسنًا، الجميع يستمعون.
فقط...امتلك البيض.

443
00:16:46,560 --> 00:16:49,240
عليك أن تضع البيض الخاص بك.
نصنع البيض بأنفسنا الآن يا رفاق.

444
00:16:49,280 --> 00:16:51,240
نحن لسنا مدربين.
لا، نحن لا نفعل ذلك.

445
00:16:51,280 --> 00:16:52,320
أين دومينيك؟

446
00:16:52,360 --> 00:16:53,600
لا أعرف.
أيهما دومينيك؟

447
00:16:53,640 --> 00:16:55,640
هل رأى أحد دومينيك؟
هذا؟

448
00:16:55,680 --> 00:16:57,600
طيب خذ بيضة ...
دومينيك؟

449
00:16:57,640 --> 00:16:58,720
..ضعه على رأسك.

450
00:16:58,760 --> 00:17:00,120
اه اه. نوب. أنا انضم إلى الإضراب.

451
00:17:00,160 --> 00:17:02,000
اصمت أيها الجرب.
أنت لن تنضم إلى الإضراب.

452
00:17:02,040 --> 00:17:03,800
ضع بيضة على! إنه سهل!

453
00:17:03,840 --> 00:17:06,880
اه، أتذكر
عندما أخذني بابا إلى باريس.

454
00:17:06,920 --> 00:17:08,960
أوه، هل أخبرتك بهذا؟
من المحتمل.

455
00:17:09,000 --> 00:17:10,560
لكننا نحب أن نسمع ذلك.
ط ط ط.

456
00:17:10,600 --> 00:17:13,760
Le Paysan a Moitie Enterre
لقد ذهبت للتو في جولة،

457
00:17:13,800 --> 00:17:16,040
وكان الفرنسيون يقولون ذلك
كان أفضل من الأصلي.

458
00:17:16,080 --> 00:17:17,280
قال لي بابا

459
00:17:17,320 --> 00:17:20,480
"سوف تلعب هذا في يوم من الأيام، و
سوف تلعبها بشكل أفضل مني."

460
00:17:20,520 --> 00:17:22,040
نعم.

461
00:17:22,080 --> 00:17:24,960
دومينيك.
أريد التحدث إلى مارجي!

462
00:17:25,000 --> 00:17:28,000
أنت النجم.
نحن هنا لدعمكم.

463
00:17:28,040 --> 00:17:30,480
نحن هنا لمساعدتك.
أي شيء يمكننا القيام به.

464
00:17:30,520 --> 00:17:32,640
مسيحي.
ما اللعنة؟

465
00:17:32,680 --> 00:17:34,720
كنت أتظاهر
كم كان من السهل الوصول إليه.

466
00:17:34,760 --> 00:17:36,160
الآن انها عالقة.
لقد تم شفطه.

467
00:17:36,200 --> 00:17:37,680
لا أستطيع خلعه
دون تكسير.

468
00:17:37,720 --> 00:17:39,800
كيف لنا...؟
إنها آخر البيضة الجيدة!

469
00:17:39,840 --> 00:17:41,640
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
أنا فقط سأمسك بالأسفل.

470
00:17:41,680 --> 00:17:42,840
نعم.
يحذب!

471
00:17:42,880 --> 00:17:44,840
لا تأخذ وجهي معها!
لا تكسرها!

472
00:17:44,880 --> 00:17:46,240
اه!

473
00:17:46,280 --> 00:17:48,960
انها تفوح منه رائحة العرق حقا هناك.
من هناك؟

474
00:17:49,000 --> 00:17:52,320
دومينيك. رهبة المسرح.
لا يريد أن يفعل العرض.

475
00:17:52,360 --> 00:17:53,800
لن أقوم بالتقاط الصور أيضًا.

476
00:17:53,840 --> 00:17:55,480
اه الحمد لله.

477
00:17:55,520 --> 00:17:57,120
بدأت أشعر بالتحسن قليلاً.

478
00:17:57,160 --> 00:17:58,520
استمعي لي يا بيضة.

479
00:17:58,560 --> 00:18:01,200
أنت متعاقد
ليعتلي المسرح الساعة 7 مساءً.

480
00:18:01,240 --> 00:18:04,080
إذا فشلت في القيام بذلك، أستطيع
وسوف يقاضيك عن الأضرار.

481
00:18:04,120 --> 00:18:05,800
احصل عليه؟

482
00:18:05,840 --> 00:18:08,280
إنها ليست...لن تفعل...
لا يوجد... لا أحد يقاضي.

483
00:18:08,320 --> 00:18:10,280
لماذا تفعل ذلك؟
هذا ليس مفيدا.

484
00:18:10,320 --> 00:18:13,120
أريد التحدث إلى مارجي!
حسنًا، اذهب وأحضر مارجي من الحانة.

485
00:18:13,160 --> 00:18:14,400
سأتعامل مع دومينيك.

486
00:18:14,440 --> 00:18:16,160
أنا لا أغادر
المبنى مثل هذا.

487
00:18:16,200 --> 00:18:17,800
سأتعامل مع ذلك.
تحصل على مارجي.

488
00:18:17,840 --> 00:18:19,840
لا أستطيع التعامل مع ذلك.
أنت على حق. سأحضر مارجي.

489
00:18:19,880 --> 00:18:21,320
دومينيك!

490
00:18:21,360 --> 00:18:24,160
الكرمل. القرف. القرف.
جوليا؟

491
00:18:24,200 --> 00:18:26,000
عمل رائع على الأرض اليوم.

492
00:18:26,040 --> 00:18:28,400
نعم، شعرت أنه طبيعي جدًا.
أمي لا تسمح لي أبداً...

493
00:18:28,440 --> 00:18:30,520
يا إلهي.

494
00:18:30,560 --> 00:18:32,240
مرحبًا.

495
00:18:32,280 --> 00:18:34,080
أوه، هل هذا نوع من النكتة المريضة؟

496
00:18:34,120 --> 00:18:36,160
هل أتيت إلى هنا
لفرك البيض على وجوهنا؟

497
00:18:36,200 --> 00:18:37,400
وفق
قانون العلاقات الصناعية,

498
00:18:37,440 --> 00:18:39,040
هذا الإضراب غير قانوني.

499
00:18:39,080 --> 00:18:42,040
وقد حبس دومينيك نفسه
خزانة ويرفض الخروج.

500
00:18:42,080 --> 00:18:43,840
يبدو الأمر كذلك
كارثة صغيرة هناك

501
00:18:43,880 --> 00:18:45,280
وأنت بحاجة لي أن أعود.

502
00:18:45,320 --> 00:18:47,440
ليس حقيقيًا.
أوه! حسنًا إذن.

503
00:18:47,480 --> 00:18:50,320
إذن يا ريان أين أنت؟
مثل الذهاب إلى المدرسة؟

504
00:18:50,360 --> 00:18:51,760
بخير!
أوه.

505
00:18:51,800 --> 00:18:53,640
نعم، نحن بحاجة لمساعدتكم، من فضلك،
مارجي.

506
00:18:53,680 --> 00:18:56,560
مم-هم. سأعود
إذا قمت بإعادة يعقوب.

507
00:19:06,520 --> 00:19:07,880
خلاب.

508
00:19:07,920 --> 00:19:10,040
تبدو ممتازا، عزيزتي.
إذهب! إذهب! إذهب!

509
00:19:10,080 --> 00:19:12,440
أنت جاهز. إذهب! إذهب! إذهب!

510
00:19:12,480 --> 00:19:14,440
تبدو رائعا.
لقد انتهيت يا دينيس.

511
00:19:15,800 --> 00:19:18,120
فقط أخرجه.
اه! ليس هكذا!

512
00:19:18,160 --> 00:19:20,320
لا يمكنك سحبه!
وجهي عالق فيه.

513
00:19:20,360 --> 00:19:22,280
سأضطر إلى إزعاجك.
ماذا؟

514
00:19:22,320 --> 00:19:23,920
سأقوم بإزعاجك.

515
00:19:23,960 --> 00:19:25,840
دومينيك، أنا مارجي. تعال.

516
00:19:25,880 --> 00:19:28,800
نعم. تعال. هيا خارجا.

517
00:19:28,840 --> 00:19:32,080
ستكون رائعًا.
أنت رائع بالفعل.

518
00:19:32,120 --> 00:19:33,200
إنه العطاء، إنه العطاء.

519
00:19:33,240 --> 00:19:35,840
لكنك ستخرج من هناك
وسوف تسقط

520
00:19:35,880 --> 00:19:37,480
وسوف تقول: "أنا البيضة!"

521
00:19:37,520 --> 00:19:39,120
"هنا أنا!"
واحد اثنين ثلاثة!

522
00:19:39,160 --> 00:19:40,240
اه!

523
00:19:42,120 --> 00:19:44,440
أنت جولة القوة.
سوف تكون رائعا.

524
00:19:44,480 --> 00:19:46,760
كل شيء فيك بالفعل.
شكرا لك، دونا.

525
00:19:46,800 --> 00:19:48,360
أنت عضو قيم في الفريق.

526
00:19:48,400 --> 00:19:50,480
هذه هي الهدية
أنت تعطي للجمهور.

527
00:19:50,520 --> 00:19:53,200
وتشارك نفسك معهم،
ويشعرون بالوحدة بشكل أقل.

528
00:19:53,240 --> 00:19:54,840
أنت دائما تقول الشيء الصحيح.

529
00:19:54,880 --> 00:19:56,760
أخرج نفسك من هناك. استمر!

530
00:19:58,880 --> 00:20:00,200
هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر.

531
00:20:05,000 --> 00:20:07,720
هنا. هنا.
نعم. نحن ننظر بشكل جيد حقا.

532
00:20:07,760 --> 00:20:09,720
لكن هل يمكننا إحضاره؟
أقرب معا، من فضلك؟

533
00:20:09,760 --> 00:20:12,880
نعم. قوي. هذا يبدو جيدا.
عقد ذلك.

534
00:20:12,920 --> 00:20:15,960
نعم. ها هو. شكرًا لك.
سيموني هل أنت معنا؟

535
00:20:16,000 --> 00:20:19,120
هل أنت معنا على الإطلاق؟ استيقظ.
استيقظ. أقرب معا.

536
00:20:19,160 --> 00:20:21,320
مثل، من المفترض أننا جميعا أتينا
من نفس الكرتونة، أليس كذلك؟

537
00:20:21,360 --> 00:20:24,280
لذلك نحن نحب بعضنا البعض.
هذه كثافة البيض النيئ!

538
00:20:24,320 --> 00:20:26,840
نعم! هناك النار.
فقط...اقفز هناك.

539
00:20:26,880 --> 00:20:28,720
لدي عشاء للذهاب إليه.

540
00:20:28,760 --> 00:20:31,800
أوه، دائما هنا ل
أهم اللحظات يا كرمل.

541
00:20:31,840 --> 00:20:33,800
حسنًا، صورة سريعة مع الكرمل،
الجميع.

542
00:20:33,840 --> 00:20:37,120
صورة مهمة مع الكرمل.
عظيم. الاستخدام الجيد للوقت.

543
00:20:38,760 --> 00:20:41,200
أوه، جولز.

544
00:20:41,240 --> 00:20:43,160
لقد كان يومًا صعبًا بالنسبة لك،
أليس كذلك؟

545
00:20:43,200 --> 00:20:44,680
كان هناك القليل من
الغرض المتقاطع,

546
00:20:44,720 --> 00:20:46,320
ولكن أعتقد أنني قلبت الأمر.

547
00:20:46,360 --> 00:20:49,600
أنا فقط أشعر بهذا
الأشياء الإبداعية، انها ليست لك.

548
00:20:49,640 --> 00:20:51,600
لماذا لا تقوم فقط بتسجيل الخروج
على ميزانيتي

549
00:20:51,640 --> 00:20:53,080
ومن ثم يمكنك الانجراف بعيدا؟

550
00:20:53,120 --> 00:20:54,600
ولسوء الحظ بالنسبة لكلا منا،

551
00:20:54,640 --> 00:20:56,480
أنا هنا حتى نعود
باللون الأسود.

552
00:20:56,520 --> 00:20:57,800
نعم؟
نعم.

553
00:20:57,840 --> 00:20:59,440
أوه. يوم ممتع.

554
00:20:59,480 --> 00:21:02,400
جوليا.
يا كرمل.

555
00:21:02,440 --> 00:21:04,680
هل هي النظرة الرطبة؟
اه، مجرد شيء أحاول.

556
00:21:04,720 --> 00:21:06,040
نعم. سنفعل الصورة؟

557
00:21:09,160 --> 00:21:10,800
تسمية توضيحية كبيرة لذلك سيكون

558
00:21:10,840 --> 00:21:14,680
"صناعة الوزن الثقيل تشجع
المزيد من النساء في الفنون".

559
00:21:16,560 --> 00:21:18,720
بحق الجحيم
هل ابنك يفعل هنا؟

560
00:21:18,760 --> 00:21:23,040
اه، مجرد تسليم مفاتيحي
وبعض الشامبو الجاف.

561
00:21:23,080 --> 00:21:24,280
من أجل...

562
00:21:24,320 --> 00:21:26,120
أتمنى أن تكون قد تغيرت
جميع كلمات المرور.

563
00:21:26,160 --> 00:21:27,680
أنا لا أريده
التسكع هنا.

564
00:21:27,720 --> 00:21:29,760
أوه، لن يكون هنا أبدًا.

565
00:21:29,800 --> 00:21:32,160
لا تقلق يا كارمل.
كل شيء تحت السيطرة.

566
00:21:38,240 --> 00:21:41,840
إذًا، ما هي الحمضيات المفضلة لديك؟
أنا فقط سأحضر لك الماء.

567
00:21:41,880 --> 00:21:44,440
هيا، هيا. تعال معي.

568
00:21:44,480 --> 00:21:45,760
فقط كن قويا حيال ذلك.

569
00:21:45,800 --> 00:21:47,360
أنت تعرف نفسك
أفضل من أي شخص.

570
00:21:47,400 --> 00:21:49,840
أفضل منك.
لقد التقيت به للتو هذا الصباح.

571
00:21:49,880 --> 00:21:51,920
هيا يا رايان
أحتاجك أن تقودني إلى المنزل.

572
00:21:51,960 --> 00:21:53,480
دعنا نذهب.
لا يا أمي.

573
00:21:53,520 --> 00:21:54,840
لدي شيء لأقوله لك.

574
00:21:54,880 --> 00:21:57,480
هل ظهرت قدم والدك؟
على الشاطئ جنوب سيدني؟

575
00:21:57,520 --> 00:22:00,600
لا يا أمي، أنا لن أذهب
إلى جولد كوست مع أبي.

576
00:22:00,640 --> 00:22:02,480
أوه، هذا نبأ عظيم!

577
00:22:02,520 --> 00:22:05,080
يمكننا العودة إلى المسار الصحيح.
ربما يمكنك الحصول على ماجستير في إدارة الأعمال.

578
00:22:05,120 --> 00:22:06,720
أنا لن أذهب إلى جولد كوست
لأن...

579
00:22:08,680 --> 00:22:10,440
..أنا رجل مثلي الجنس وممثل.

580
00:22:11,520 --> 00:22:14,200
آسف، ماذا؟
لقد حان الوقت لتعرف من أنا.

581
00:22:14,240 --> 00:22:17,240
نعم، أعرف أنك مثلي الجنس.
من يهتم؟ لكن ممثل؟

582
00:22:17,280 --> 00:22:19,600
أوه، ريان،
أعتقد أنني سوف أكون مريضا.

583
00:22:19,640 --> 00:22:22,800
لقد رأيت شيئا
جميلة للغاية في ريان.

584
00:22:22,840 --> 00:22:25,280
نعم، قالت مارجي
أنا مثل رجل يوناني كبير.

585
00:22:25,320 --> 00:22:27,520
لا، قلت أنك مثل
هدية من الآلهة اليونانية.

586
00:22:27,560 --> 00:22:28,600
مثل، نعم، ذلك.

587
00:22:28,640 --> 00:22:31,920
وليس هذا فقط، لقد اختارتني
في مسرحيتها الفرنسية عن فلاح.

588
00:22:31,960 --> 00:22:33,640
امممم، إنه مجرد دور صغير،

589
00:22:33,680 --> 00:22:37,040
ولكن لديه الجودة
أنا أبحث عن الابن المأساوي.

590
00:22:37,080 --> 00:22:38,920
لا، هذا لا يحدث.

591
00:22:38,960 --> 00:22:43,080
إلا إذا لم تحدث المسرحية
لسبب سخيف، مثل الميزانيات.

592
00:22:43,120 --> 00:22:44,200
لا.

593
00:22:44,240 --> 00:22:46,080
لا يا أمي، هذا لن يحدث،
من شأنه؟

594
00:22:46,120 --> 00:22:50,040
لا، لأنه حينها سيتوجب عليك الذهاب إلى
الساحل الذهبي مع والدك.

595
00:22:50,080 --> 00:22:52,360
يبدو فظيعا، أليس كذلك؟

596
00:22:52,400 --> 00:22:54,840
ط ط ط. أوه! لزجة.

597
00:22:56,520 --> 00:22:57,640
يا عزيزي.

598
00:23:14,280 --> 00:23:15,440
ادخلوا جميعا.

599
00:23:15,480 --> 00:23:18,960
اتركوا أنفسكم القديمة عند الباب
واحتضن مهرجك الداخلي.

600
00:23:19,000 --> 00:23:21,720
لقد وجدت بالفعل الأربعينيات من عمري
الأكثر نشاطا جنسيا.

601
00:23:21,760 --> 00:23:24,840
مارسيل!
مارجي!

602
00:23:26,240 --> 00:23:27,720
أمي تعتقد
انها تحصل على نجمة كبيرة.

603
00:23:27,760 --> 00:23:29,000
إنها كايتلين ألارد.
ماذا؟!

604
00:23:29,040 --> 00:23:31,160
هل تصدق ذلك؟
كيتلين هي أختها.

605
00:23:31,200 --> 00:23:33,080
كما تعلمون، كان من الممكن أن أبيع كل شيء
إلى هوليوود.

606
00:23:33,120 --> 00:23:34,600
يجب أن أتخلص من جوليا.

607
00:23:34,640 --> 00:23:36,160
عذرًا، شكرًا لك!
أوه، ما يكفي من تشوكا!

608
00:23:36,200 --> 00:23:37,360
إذن، هنا الملعب.

609
00:23:37,400 --> 00:23:40,960
رعاة دجاج تشيفي
مسرح أرجيل.

610
00:23:41,000 --> 00:23:42,640
أنا جوليا ماكنمارا.

611
00:23:42,680 --> 00:23:45,280
كم يكلف هذا ؟
أنا روبوت الشركة.

612
00:23:45,320 --> 00:23:46,360
هل هذه بدلتي؟

613
00:23:46,400 --> 00:23:48,240
التسميات التوضيحية بواسطة Red Bee Media

614
00:23:48,280 --> 00:23:50,360
حقوق الطبع والنشر الأسترالية
هيئة الإذاعة